Une permanence hebdomadaire bilingue est mise en place depuis le lundi 12 février afin de soulager – un peu – les innombrables souffrances endurées par les migrant·es.
Pour toutes personnes en situation de migration (femmes, hommes, jeunes, anglophones, francophones…), nous ouvrons une permanence psychologique groupale, tenue par des facilitateurs-psychologues les lundis de 15h à 17h30, au local de Mille Bâbords, 61 rue Consolat, 13001) Cette permanence a pour objectif de cerner les demandes des personnes en situation de migration afin de construire, de manière participative, un dispositif futur adapté aux attentes exprimées.
Cet espace doit permettre de mettre des mots sur les émotions ressenties lors de l’arrivée en France. La déception liée à l’accueil, les difficultés d’accès aux services, les barrières des institutions, l’isolement, les vulnérabilités liées au genre et/ou à la famille, le manque d’activité valorisante, l’absence de place dans la société et l’attente d’une réponse administrative sont autant de violences qui répètent celles du parcours et qui peuvent plonger chacune dans le désespoir et la détresse.
Le groupe devrait aider à :
- sortir de l’isolement,
- à développer sa capacité à faire face à ses émotions,
- à demander de l’aide aux autres quand une situation nous submerge,
- redynamiser sa capacité à penser,
- à utiliser des ressources développées collectivement pour faire face aux situations personnelles,
- à trouver de la valeur et du sens au soutien qu’on est capable d’apporter aux autres.
To all persons in migration process (women, men, youth, English speaker, French speaker…), we start a Psychological Permanence in form of support group, hold by facilitators who are also psychologists, every Mondays, from 3 PM to 5.30 PM, to the Mille Bâbords place, 61 rue Consolat, 13001 Marseille. Itinerary from Manba (6min). This permanence goal’s is to make emerge asking of persons in migration process in order to build, in participative way, the future disposal that answering the demands.
This space should make you able to put words on emotions felt when you arrived in France. The disappointment about the arrival, the hard access to services, institutional obstacle, isolation, family and gender vulnerabilities, lack of valuing activities, lack of position in society and the long waiting time about administrative processes, are all type of violence. This violence repeats the ones you experimented on your way here, and can push anyone in hopelessness and suffering.
The support group should help with :
- breaking isolation
- developing your ability to cope with emotions
- encouraging you to looking for help when a situation and feelings overwhelmed you
- restore a thinking process (when violence had freezed it)
- using coping mechanism developed together to face personal issues
- identify value and meaning about your own ability to support others. Restore self-esteem.